See ᦶᦜᧃᧈ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทลื้อที่ยืมมาจากภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทลื้อที่รับมาจากภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทลื้อ entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ᦂᦱᧃᦠᧆᦶᦜᧃᧈ"
},
{
"word": "ᦷᦃᧂᧈᦠᧆᦶᦜᧃᧈ"
},
{
"word": "ᦵᦚᦲᧅᦶᦜᧃᧈ"
},
{
"word": "ᦠᧆᦶᦜᧃᧈ"
},
{
"word": "ᦠᧆᦶᦜᧃᧈᦣᧄᧈᦵᦣᧃ"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากจีนกลาง練／练 (liàn); ร่วมเชื้อสายกับไทใต้คง ᥘᥦᥢᥱ (แล่น)",
"forms": [
{
"form": "แหล่น",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᦂᦱᧃᦶᦜᧃᧈ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำสกรรมกริยาภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำอกรรมกริยาภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาไทลื้อแบบจีน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ฝึก, หัด"
],
"id": "th-ᦶᦜᧃᧈ-khb-verb-fubLIteD",
"raw_tags": [
"จีน"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"word": "ᦶᦜᧃᧈ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทลื้อที่ใช้คำลักษณนาม ᦅᦳᧃ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทลื้อ entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ᦶᦜᧃᧈᦚᧁᧉᦠᦸ"
}
],
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับไทใต้คง ᥘᥦᥢᥱ (แล่น)",
"forms": [
{
"form": "แหล่น",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᦅᦳᧃ",
"raw_tags": [
"คำลักษณนาม"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ทหาร"
],
"id": "th-ᦶᦜᧃᧈ-khb-noun-ts2nWT2U"
}
],
"word": "ᦶᦜᧃᧈ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทลื้อที่ยืมมาจากภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทลื้อที่รับมาจากภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทลื้อ entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ᦶᦜᧃᧈᦍᦴᧉ"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากจีนกลาง鍊／炼 (liàn); ร่วมเชื้อสายกับไทใต้คง ᥘᥦᥢᥱ (แล่น)",
"forms": [
{
"form": "แหล่น",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᦂᦱᧃᦶᦜᧃᧈ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำสกรรมกริยาภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาไทลื้อแบบจีน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"กลั่น (น้ำมัน)"
],
"id": "th-ᦶᦜᧃᧈ-khb-verb-ZdoapV2W",
"raw_tags": [
"จีน"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ᦶᦜᧃᧈ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทลื้อ entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "แหล่น",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᦂᦱᧃᦶᦜᧃᧈ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำอกรรมกริยาภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"หนีบ (ใช้แก่แร้ว , กับดับ)"
],
"id": "th-ᦶᦜᧃᧈ-khb-verb-iCkBqYm5",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำสกรรมกริยาภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"หนีบ, แหนบ"
],
"id": "th-ᦶᦜᧃᧈ-khb-verb-h3b6p9lC",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ᦶᦜᧃᧈ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทลื้อ entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ᦶᦜᧃᧈᦃᦳᧇ"
}
],
"forms": [
{
"form": "แหล่น",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᦂᦱᧃᦶᦜᧃᧈ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำสกรรมกริยาภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ล้มลง, พังลง"
],
"id": "th-ᦶᦜᧃᧈ-khb-verb-YszoiORP",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ᦶᦜᧃᧈ"
}
{
"categories": [
"คำกริยาภาษาไทลื้อ",
"คำกริยาภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"คำหลักภาษาไทลื้อ",
"ศัพท์ภาษาไทลื้อที่ยืมมาจากภาษาจีนกลาง",
"ศัพท์ภาษาไทลื้อที่รับมาจากภาษาจีนกลาง",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทลื้อ entries with incorrect language header"
],
"derived": [
{
"word": "ᦂᦱᧃᦠᧆᦶᦜᧃᧈ"
},
{
"word": "ᦷᦃᧂᧈᦠᧆᦶᦜᧃᧈ"
},
{
"word": "ᦵᦚᦲᧅᦶᦜᧃᧈ"
},
{
"word": "ᦠᧆᦶᦜᧃᧈ"
},
{
"word": "ᦠᧆᦶᦜᧃᧈᦣᧄᧈᦵᦣᧃ"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากจีนกลาง練／练 (liàn); ร่วมเชื้อสายกับไทใต้คง ᥘᥦᥢᥱ (แล่น)",
"forms": [
{
"form": "แหล่น",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᦂᦱᧃᦶᦜᧃᧈ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"คำสกรรมกริยาภาษาไทลื้อ",
"คำอกรรมกริยาภาษาไทลื้อ",
"ภาษาไทลื้อแบบจีน"
],
"glosses": [
"ฝึก, หัด"
],
"raw_tags": [
"จีน"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"word": "ᦶᦜᧃᧈ"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทลื้อ",
"คำนามภาษาไทลื้อที่ใช้คำลักษณนาม ᦅᦳᧃ",
"คำนามภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"คำหลักภาษาไทลื้อ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทลื้อ entries with incorrect language header"
],
"derived": [
{
"word": "ᦶᦜᧃᧈᦚᧁᧉᦠᦸ"
}
],
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับไทใต้คง ᥘᥦᥢᥱ (แล่น)",
"forms": [
{
"form": "แหล่น",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᦅᦳᧃ",
"raw_tags": [
"คำลักษณนาม"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ทหาร"
]
}
],
"word": "ᦶᦜᧃᧈ"
}
{
"categories": [
"คำกริยาภาษาไทลื้อ",
"คำกริยาภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"คำหลักภาษาไทลื้อ",
"ศัพท์ภาษาไทลื้อที่ยืมมาจากภาษาจีนกลาง",
"ศัพท์ภาษาไทลื้อที่รับมาจากภาษาจีนกลาง",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทลื้อ entries with incorrect language header"
],
"derived": [
{
"word": "ᦶᦜᧃᧈᦍᦴᧉ"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากจีนกลาง鍊／炼 (liàn); ร่วมเชื้อสายกับไทใต้คง ᥘᥦᥢᥱ (แล่น)",
"forms": [
{
"form": "แหล่น",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᦂᦱᧃᦶᦜᧃᧈ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"คำสกรรมกริยาภาษาไทลื้อ",
"ภาษาไทลื้อแบบจีน"
],
"glosses": [
"กลั่น (น้ำมัน)"
],
"raw_tags": [
"จีน"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ᦶᦜᧃᧈ"
}
{
"categories": [
"การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทลื้อ",
"คำกริยาภาษาไทลื้อ",
"คำกริยาภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"คำหลักภาษาไทลื้อ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทลื้อ entries with incorrect language header"
],
"forms": [
{
"form": "แหล่น",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᦂᦱᧃᦶᦜᧃᧈ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"คำอกรรมกริยาภาษาไทลื้อ"
],
"glosses": [
"หนีบ (ใช้แก่แร้ว , กับดับ)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"คำสกรรมกริยาภาษาไทลื้อ"
],
"glosses": [
"หนีบ, แหนบ"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ᦶᦜᧃᧈ"
}
{
"categories": [
"การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทลื้อ",
"คำกริยาภาษาไทลื้อ",
"คำกริยาภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"คำหลักภาษาไทลื้อ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทลื้อ entries with incorrect language header"
],
"derived": [
{
"word": "ᦶᦜᧃᧈᦃᦳᧇ"
}
],
"forms": [
{
"form": "แหล่น",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᦂᦱᧃᦶᦜᧃᧈ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"คำสกรรมกริยาภาษาไทลื้อ"
],
"glosses": [
"ล้มลง, พังลง"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ᦶᦜᧃᧈ"
}
Download raw JSONL data for ᦶᦜᧃᧈ meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.